EXPRESIONES RELACIONADAS CON LAS BARAJAS DE CARTAS

1.- "LE CONOCÍ POR LA PINTA"

Indica que por solo un detalle (la apariencia o la pinta) se puede conocer a alguien (como al naipe). 

"le conocí por la pinta", que se podría traducir por “le conocí por su aspecto exterior”. Se emplea cuando nos formamos un juicio sobre una persona u objeto con sólo observar su aspecto exterior.

"Vaya pinta que lleva con esos pantalones"

2.- "CON UN AS EN LA MANGA"

Es guardar un recurso escondido hasta el momento en el que sea necesario para crear un golpe de efecto muy positivo o para vencer ante alguna situación.

Ante algunas situaciones es interesante guardarse algo para el final, con el ánimo de soprender o de darle un giro inesperado a una determinada situación.  

3.- "PINTAN BASTOS"
Equivale a que las cosas no van bien o se presenta una mala situación para alguien o algo.
"Pintan bastos para la economía española"

4.-"CANTAR LAS CUARENTA"

Es una metáfora en la que alguien dice las “cosas muy claras” en el sentido de reprender por una conducta equivocada.

 5.- "LAS CARTAS SOBRE LA MESA"
Se utiliza para decir que se habla sinceramente, sin olcultar nada.

6.- "HACERSE EL SOTA"

Hacerse el distraído ante una situación determinada donde alguien tiene información cierta que otro desconoce.

7.- "ESTAMOS EN LA DIEZ DE ÚLTIMA"

8.- "SER UN AS"

Se utiliza para resaltar las cualidades sobresalientes de una persona, hace alusión al as de la baraja, que es la carta que más vale de su palo y la que vence a las demás.
Sin embargo, hace siglos, esta frase significaba en nuestro país todo lo contrario. Así, cuando antiguamente se decía de un individuo que era un as, el susodicho se consideraba ofendido, ya que ese as era un abreviatura de la palabra asno. En España, la expresión “ser un as” en el sentido elogioso fue introducida durante la Primera Guerra Mundial (1914-1918). Entre los aviadores franceses, el as, que en su idioma también significa el número uno, era el piloto del escuadrón que alcanzaba el mayor número de víctimas derribando aparatos enemigos. Y al mejor de ellos se conocía como el “as de ases”.

9.-"PONER LAS CARTAS BOCA ARRIBA"

Obrar con sinceridad, a la vista de todos. Descubrir públicamente un propósito o una forma de actuar. "Si queremos que esta empresa funcione no podemos actuar de forma oculta y a escondidas, todos tenemos que poner las cartas boca arriba" El dicho alude a los juegos de naipes llamados descubiertos, en los que todos los jugadores conocen las cartas de sus oponentes.

10.- "ROMPER LA BARAJA"

Poner fin de manera brusca a un acuerdo o una negociación. Cancelar un pacto o un tratado

"La empresa está dispuesta a romper la baraja con el sindicato". 

11.- "JUGAR CON DOS BARAJAS"

Procurar obtener un beneficio apoyando a una persona o grupo y, al mismo tiempo, al contrario

"Durante la guerra se dieron casos de gente que jugaba con dos barajas".

12.- "ENSEÑAR LAS CARTAS"
Mostrar alguien los medios de que dispone o que piensa poner en juego para cierta cosa.

13.- "JUGAR BIEN SUS CARTAS" 
Utilizar con astucia, en un asunto, los medios de que dispone.

14.- "JUGÁRSELO TODO A UNA CARTA"  
Arriesgarse en una empresa en que hay pocas esperanzas de evitar un desenlace adverso y poner en práctica el último recurso de que se dispone.

15.- "JUGAR SU ÚLTIMA CARTA"
Apelar a un último recurso para lograr cierta cosa.

16.- "TOMAR CARTAS EN EL ASUNTO"
Intervenir en un asunto alguien que tiene autoridad.

17.- "METER BAZA"
Intervenir en la conversación de otros
"Nadie te ha pedido que metas baza en este asunto".

18.- "DAR CARTA BLANCA"
Es una expresión que significa básicamente "autorizar", a veces sin ningún tipo de condicionante y/o con absoluta libertad. Es un símil del juego de las cartas donde una carta "blanca" -sin figura- equivaldría a un "comodín" (joker).

19.-"PONER CARA DE PÓKER"
El buen jugador de póquer se mantiene con una expresión neutra, es decir, inexpresivo, ocultando sus sentimientos o apreciaciones. Y de ahí que cuando alguien se queda impasible, inexpresivo, con una cara neutra ante una situación, se le dice que se queda (o pone) cara de póquer. 

20.-"MANTENERSE EN SUS TRECE"
 Se dice de aquel que no pide más cartas para no pasar de quince en un antiguo juego similar al actual de las siete y media. En este juego, quien queda más cerca de 15 gana; si rebasa esa cifra pierde. En este juego es usual que, aunque la banca anime a seguir jugando, muchos jugadores se planten en trece por miedo a pasarse.

De este juego se pasa a la expresión que solemos usar habitualmente y se dice que uno sigue “en sus trece” cuando se quiere decir que uno "persiste con pertinacia en algo que ha aprendido o empezado a ejecutar" o "mantiene a todo trance su opinión".

21.-"SOTA, CABALLO Y REY"
Algo es así y punto.
Describir a una persona que actúa meticulosamente y siempre así.

22.-"VERLES LAS PATAS A LA SOTA"
Descubrir un engaño.
Equivalente a "verles las orejas al lobo"
Tomó en serio su enfermedad cuando le vió las patas a la sota.

23.- "DARSE UN TUTE"

Existe un lance especial consistente en reunir en la mano los cuatro, o sea todos, los reyes (tute de reyes) o todos los caballos (tute de caballos), ganando así la partida.
De la dificultad (y por extensión, el esfuerzo) de conseguir ese lance especial se pasa a decir coloquialmente darse un tute con el significado de “esfuerzo excesivo que se obliga a hacer a personas o animales en un trabajo o ejercicio”.

24.- "TENER BUENA O MALA PINTA"

Si coincide la pinta con la del triunfo se dice que tiene buena pinta (y sino que tiene mala pinta). El resto de las secciones no tienen valor o no pintan, de ahí la frase no pintar nada cuando alguien no se hace valer o sobra.

25.- "BARAJÉAMELA MÁS DESPACIO"
 Explícame más lentamente.
 

26.- "SER MANO"
Ser el primero para empezar algo.

27.-"SI EL PRIOR JUEGA A LOS NAIPES, QUE NO HARÁN LOS FRAILES"
Alguien dira que cómo se puede culpar a algunos aficionados de no hacer algo, cuando ni siquiera el jefe lo hace.